如果在浙江省参加体育考试中未能通过考试，则可以进行补考。申请补考的具体流程如下：
1. 登录浙江省教育考试院网站，进入体育考试网上报名系统。
2. 在网上报名系统中，选择“填报补考信息”，并填写相关信息，包括身份证号码、考试科目、考试时间和地点等。
3. 在网上报名系统中，选择“在线支付”并完成支付流程。如果已经支付过原考试费用，则可以直接进行补考报名，无需再次支付。
4. 补考费用为每科目50元。
5. 按照补考安排参加补考。
需要注意的是，只有在原考试成绩公布后30天内申请补考才有效。同时，每个科目最多只能补考一次。
