北京外国语大学附属外国语学校（简称：北外附校）和北京外国语大学附属中学（简称：北外附中）都是北京外国语大学的下属学校，但它们在性质上有所不同。
北外附校：
性质：民办校，由北京外国语大学唯一投资举办和直接领导的外语特色学校。
学校地址：海淀区西二旗大街19号。
学校类型：包括小学、初中、高中三个阶段的12年一贯制外语特色学校。
学生数量：共有在校学生3900多人，其中包括700多名公办义务教育免费就近入学学生。
北外附中：
性质：公办校，属于海淀区的一所公立完全中学。
学校地址：海淀区万寿寺北里14号。
教学特色：坚持外语特色发展理念，以培养复合型、应用型多语人才为目标，积极开展多语教学，坚持多语特色办学。
发展现状：北外附中已经发展成为一所具有一定规模的、教学设施先进的完全中学。
总结来说，北外附校是一个民办的外语特色学校，而北外附中是公立的学校，两者都与北京外国语大学有紧密的联系，但在管理模式和教育方向上有明显的区别。
