M:I have come here for the interview for Administrative assistant by appointment. Nice to meet you.
我是应约来面试的,非常高兴见到你.
I:Nice to meet you ,too.Please Take a seat.
我也是,请坐。
M:Thank you!
谢谢
I:I:What is your name, please?
请问,你叫什么名字?
M:My name is Zhanghang.
我叫张航
I:what is your strongest trait(s)?
你个性上最大的特点是什么?
M:Well, I approach things very enthusiastically, I think, and I dont like to leave things half-done.Im very organized and extremely capable.
嗯,我做事非常热心,我不喜欢把事情做一半。我非常有组织能力,也很能干。
I:Tell me about the courses of your major in university.
你大学主修课程有哪些?
M:I major in Business administration.I have taken more than 50 courses in university, including Management, Human resources management, Marking,and so on.
大学期间我修了50多门课程,包括管理学、人力资源管理、市场营销学等。
I:What subject did you major in?
你辅修过什么专业吗?
M:I minor in Accountancy.I have learned Accounting principle,Financial management,Economics, audit,tax law and so on.
会计学 会计基础 财务管理 经济学 审计 税法
I:Why did you choose this corporation?
你为什么选择本公司?
M:It was well known for its great culture of keeping improving. I think this point is very important in the intense market competition. It is the infinite force to make the staff and the company move forward.
公司文化、公司发展前景等贵公司素有精益求精的企业文化,我觉得这一点在现代激烈的市场竞争中尤为难得,它将是员工和公司前进的不竭动力。
I:What are your salary expectations?
你期望的薪资水平是什么样的?
M:I am sure you will make me a fair offer.
我相信你会给我一个公平的薪资。
I:Do you have any questions you want to ask?
你还有什么疑问吗?
M:I wonder when will I know your decision?
我何时能知道你的最终决定?
I:We will get in touch with you by the end of next week.
我们将于下周末之前联系你。
M:Great. Im looking forward to hearing from you. I am very interested in this position.
太好了,我期待你的好消息。我真的对这个职位很感兴趣。
I:Thank you for your interest in our company. Goodbye.
感谢你如此感兴我们公司,再见。
M:Goodbye.
再见。