所有栏目

张衡性精微这句怎样翻译翻译

已输入 0 字
优质回答
  • 1.张衡性精微的英文翻译是 "The meticulous analysis of the processes of nature by Zhang Heng".2.这句话的“张衡”是指历史上著名的天文学家、数学家、地理学家、工程师等多重身份的中国古代学者,他的学问涉及很广,其中包括了对自然现象的精密分析。因此,“张衡性精微”的意思是指张衡在对自然过程进行精密分析方面有着卓越的才能和能力。

    3.这是一个翻译问题,并不需要进行操作步骤说明。

    2023-10-23 15:56:24
  • 翻译成英语的话,可以翻译成"Zhang Heng's theory of sexual physiology is profound."。其中,"张衡"是Zhang Heng的汉语拼音,"性精微"是性和精微的简称,"这句"指的是张衡关于性精微的理论。

    2023-10-23 15:56:24
  • 1. "张衡性精微"这句话可以翻译为:"Intrinsic subtlety of Zhang Heng's nature"。

    2. 它是指中国古代著名科学家张衡的性格特点,他精通数学、天文、地理等学科,对物理现象的研究也非常深入,因此被称为"科技全才"。

    3. 这句话可以被理解为赞美张衡在科学领域有着超凡造诣的同时,也认为他的性格上有着与众不同的细腻和独特之处。

    2023-10-23 15:56:24
  • 性,本性,天性,也就是人一种自身的习惯。那么精微,也就是小、细微,精细的意思,这句话的意思就是每个人的天性几乎都是相同的,后天的学习以及行为习惯的养成是非常重要的。

    2023-10-23 15:56:24
  • 张衡性精微的翻译可以说是:“Zhang Heng's knowledge of astronomy is subtle and refined”。这句话主要是在夸奖张衡的天文学知识精湛、高超,运用妥帖,精微透彻,可以看作是对张衡天文学成就的一种赞誉和肯定。

    2023-10-23 15:56:24
最新问题 全部问题