离岸帐户收的美金不可以直接付出去。法律规定，中华人民共和国境内禁止外币流通，并不得以外币计价结算，但国家另有规定的除外。所以正常情况下当事人在收到美金后应先将其兑换成人民币再用于支付，而不能直接选择用美金计价支付。
法律依据:
《中华人民共和国外汇管理条例》第八条中华人民共和国境内禁止外币流通，并不得以外币计价结算，但国家另有规定的除外。
《中华人民共和国外汇管理条例》第九条境内机构、境内个人的外汇收入可以调回境内或者存放境外；调回境内或者存放境外的条件、期限等，由国务院外汇管理部门根据国际收支状况和外汇管理的需要作出规定。
