收益权转让会承担的风险为：转让方将债权收益权对应的原债权再次转让给其他第三方或者在原债权上设定担保等权利负担的风险；原债务人无法清偿，受让方无法直接向债务人主张权利等风险。
法律依据:
《民法典》第五百五十一条
债务人将债务的全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。
债务人或者第三人可以催告债权人在合理期限内予以同意，债权人未作表示的，视为不同意。
第五百五十二条
第三人与债务人约定加入债务并通知债权人，或者第三人向债权人表示愿意加入债务，债权人未在合理期限内明确拒绝的，债权人可以请求第三人在其愿意承担的债务范围内和债务人承担连带债务。
