当事人向域名争议解决机构投诉后，是还可以向人民法院进行起诉的。根据我国《中国互联网络信息中心域名争议解决办法》的相关规定，在依据该办法提出投诉之前，争议解决程序进行中，投诉人或者被投诉人均可以就同一争议向中国互联网络信息中心所在地的中国法院提起诉讼，或者基于协议提请中国仲裁机构仲裁。
法律依据:
《《中国互联网络信息中心域名争议解决办法》》第十五条
在依据本办法提出投诉之前，争议解决程序进行中，或者专家组作出裁决后，投诉人或者被投诉人均可以就同一争议向中国互联网络信息中心所在地的中国法院提起诉讼，或者基于协议提请中国仲裁机构仲裁。
