交通事故导致伤残后当事人要向人民法院提起诉讼，应当向人民法院递交民事起诉状、起诉状副本和相应的证据材料，如医药费、住院费等收款凭证、伤残鉴定证明等。
法律依据:
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
交通事故导致伤残后当事人要向人民法院提起诉讼，应当向人民法院递交民事起诉状、起诉状副本和相应的证据材料，如医药费、住院费等收款凭证、伤残鉴定证明等。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
