交通事故起诉时应准备的证据如下：
1、医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证、病历和诊断证明。
2、医疗机构出具的误工时间证明、工作单位出具的收入证明。
3、用以证明交通费的正式票据。
4、受害人及近亲属的户籍证明，如受害人是农村户口，最好提供发生交通事故时已在城镇居住一年以上、且有固定收入的证明。
5、受害人的伤残鉴定结果。
6、其他证据材料。
【法律依据】
《民事诉讼法》第六十四条，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
