小娘爱俏,鸨儿爱钞,俗语,意思指老鸨爱的是钱财,妓女爱的是俊美男子。
鸨(bǎo)儿: 老鸨,旧时妓院的老板娘。指老鸨爱的是钱财,妓女爱的是俊美男子。
清·余怀《板桥杂记》卷上:“从良落籍,属于祠部,亲母则取费不多,假母则勒索高价,谚所谓‘小娘爱俏,鸨儿爱钞’者,盖为假母言之也。”