废寝忘食

废寝忘食是一则汉语成语，该成语最早出自于《论语·述而》。

废寝忘食意思是顾不得睡觉，忘记了吃饭。形容专心努力。该成语结构为联合式；在句中一般作谓语、定语、状语；含褒义。

废寝忘食成语出处

战国《论语·述而》：“子曰：‘女奚不曰：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。’”

后由此总结出成语“废寝忘食”。

废寝忘食成语故事

春秋末年，教育家、思想家、政治家孔子，常常带着他的弟子周游列国。有一次，他们来到楚国的叶邑，叶邑的大夫沈诸梁热情地接待了孔子。沈诸梁人称叶公，他只听说过孔子是位思想家、政治家，教出了许多优秀的学生，但是对孔子本人了解不多，便向孔子的学生子路打听孔子的为人。

子路虽然跟随孔子多年，但一时却不知道该怎么回答，就没有作声。后来，孔子知道了这件事情，就对子路说：“你应该这样告诉他：孔子的为人哪，专心努力学习而不知道厌倦，以至于顾不上睡觉，忘记了吃饭；津津乐道于讲授学问、传播道德礼仪，而从不担忧受穷受苦；爱好学问，甚至忘记了自己的年龄。”孔子的话显示出他的远大理想和对知识、学问的渴求。

当时，《诗》《书》《礼》《乐》等典籍残缺不全，礼仪、乐制已经没有多少人能搞清楚，孔子便专心致志地对它们进行整理和考查，使几乎荒废失传的礼乐得以流传于世。孔子对学问的孜孜以求和废寝忘食的精神由此可见一斑。

废寝忘食成语寓意

该成语一方面告诉人们无论是工作还是学习，都应该勤奋努力、专心用心，并达到一种忘我的境界。其鼓励人们勤学，珍惜时间，博览群书，以成就自己的功名事业。例如在古文字研究领域获得不朽成就，就要付出别人无法想象的汗水。同样，从事任何学术研究，只有亲身经历艰辛的过程，才能取得丰硕成果。教师授课、学生学习等方面莫不如此。另一方面表明兴趣是很好的老师。一个人对某件事物感兴趣，他往往能够将全身心的精力投入到这件事物当中，甚至达到不想睡觉、忘记吃饭的程度。所以，培养兴趣很重要。

废寝忘食成语运用

成文用法

“废寝忘食”在句中一般作谓语、定语、状语；含褒义。该成语意思是顾不得睡觉，忘记了吃饭。形容专心努力。

运用示例

唐·王勃《送劫赴太学序》：“加之执德弘，信道笃，心则口诵，废食忘寝。”

宋·司马光《远谋》：“臣窃见国家每边境有急，羽书相衔，或一方饥馑，饿莩盈野，则庙堂之上，焦心劳思，忘寝废食以忧之。”

宋·赵令畴《蝶恋花》：“废寝忘餐思想遍，赖有青鸾，不必凭鱼雁。”

元·孙仲章《勘头巾》：“为别人受怕耽惊，没来由废寝忘食。”

元·吴昌龄《张天师》：“只他这废寝忘餐可也因甚的，要一个明白消息。”

元·王实甫《西厢记》：“小生为小姐，昼夜忘餐废寝，魂劳梦断，常忽忽如有所失。”

明·冯梦龙《挂枝儿·不凑巧》：“香消玉减因谁害？废寝忘飱为着谁来？”

郭沫若《科学的春天》：古人尚能“头悬梁，锥刺股”，孜孜不倦地学习，你们为了共产主义的伟大理想，一定会更加专心致志，废寝忘食，刻苦攻关。

废寝忘食成语辨析

废寝忘食—旰食宵衣—兢兢业业

“肝食宵衣”的意思是天色很晚才吃饭，天不亮就穿衣起来；形容勤于政事。“兢兢业业”是形容做事小心谨慎，认真踏实。“兢兢业业”与“旰食宵衣”以及“废寝忘食”都有勤奋用功的意思。不过，“废寝忘食”强调的是做某件事的认真状态，“旰食宵衣”强调的是在政事上非常用心，“兢兢业业”强调的是踏实认真的工作态度。

废寝忘食汉英成语翻译

【废寝忘食】 be so absorbed asto forget food and sleep

例：为了早日求得研究结果，他日夜进行实验，几乎达到废寝忘食的地步。

In order to get an early result from hisexperiment,he worked day and night and was so absorbed that he almost forgot toeat and sleep.