
荒,汉语常用字(一级字1412),读作huāng,最早出自小篆,本义指荒芜,引申指年成不好、凶年、歉收等。
(基本信息栏主要参考资料: )
形声字。从忡,巟声。本义是指田地生草,无人耕种。《说文》:“荒,芜也。”《礼记·曲礼上》:“地广大,荒而不治。”郑玄注:“荒,秽也。”《韩非子·解老》:“狱讼繁则田荒,田荒则府仓虚。”引申之则可指收成不好,凶年。《韩诗外传》卷八:“三谷不升谓之馑,四谷不升谓之荒。《周礼·天官大宰》:“三日丧荒之式。”郑玄注:“荒,凶年也。”亦可指荒废。《书·盘庚中》:“无荒失联命。”孔传:“荒,废。”
注音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|---|
huāng | 形容词 | 本义:荒芜 | waste;lie waste | 荒,芜也,一曰草荒地也。——《说文》 我居圉卒荒。——《诗·大雅·召》 野荒民散则削之。——《周礼·大司马》 地广大荒而不治。——《礼记·曲礼》 三径就荒。——晋·陶渊明《归去来兮辞》 开荒南野际。 极于荒残。——宋·陆游《过小孤山大孤山》 几处荒坟。——【英】赫胥黎著、严复译《天演论》 | 荒陂、荒梗、荒楚、荒白、荒居、荒陋、荒城、荒梗 |
年成不好;凶年;歉收 | crop failure | 以荒政十有二聚万民。——《周礼·大司徒》。注:“凶年也。” 大荒。——《周礼·春官·同服》。注:“饥馑也。” 果不熟为荒。——《尔雅·释天》 四谷不升谓之荒。——《韩诗外传》 三曰丧荒之式。——《周礼·天官·大宰》 | 荒春、荒旱表、荒耗 | ||
大;广大,无边际。引申为不可信 | vast | 好乐无荒。——《诗·唐风·蟋蟀》 幽居允荒。——《诗·大雅·公刘》 大王荒之。——《诗·周颂·天作》 大荒落之岁。——《淮南子·天文》 | 荒荒 | ||
远;久远 | far;remote | 荒,远也。——《广雅·释诂一》 戎翟荒服。——《国语·周语》 | 荒古、荒绝、荒土、荒外、荒服、荒域 | ||
昏聩 | muddleheaded | 荒昧、荒悖、荒塞、荒屯、荒末 | |||
不合情理 | unreasonable | 荒幻、荒忽、荒唐言 | |||
空,虚 | empty;unreal | 荒芒、荒茫 | |||
成色不足的 | of substandard purity | 老夫带得三两荒银,权为程敬。——《警世通言》 | |||
动词 | 荒废;荒疏 | waste;neglect | 无荒失朕命。——《书·盘庚》 | 荒疏、荒顿、荒陋、荒宁、荒坠 | |
扩大,大 | expand | 荒度、荒阅 | |||
迷乱 | indulge in | 荒亡、荒腆、荒饮、荒淫无道、荒子孱孙、荒色、荒耽 | |||
名词 | 荒地 | wasteland | 荒土、荒白、垦荒、开荒 | ||
饥荒 | famine | 荒末 | |||
事物的严重短缺 | shortage;scarcity | 油荒、水荒、煤荒、房荒、荒月 | |||
废弃物;破烂 | scraps | 隔壁拾荒的四喜子不知从什么地方拾来了挺厚的一叠。——茅盾《子夜》 | |||
参考资料: | |||||
【卷一】【艸部】呼光切
芜也。从艸㠩声。一曰艸淹地也。
芜也。荒之言尨也。故为芜薉。从艸。㠩声。呼光切。十部。一曰艸掩地也。周南、鲁颂毛郑皆曰。荒、奄也。此艸掩地引伸之义也。一本掩作?。
【申集上】【艸部】
〔古文〕