所有栏目

决蹯之兽

作者:爱百科

《决蹯之兽》是《战国策·赵策三》收录的故事。

决蹯之兽详细介绍

《决蹯之兽》是《战国策·赵策三》收录的故事。

决蹯之兽原文

魏魁(jiè)谓建信君曰:“人有置系蹄者而得虎。虎怒,决蹯而去。虎之情非不爱其蹯也。然而不以环寸之蹯,害七轼之躯者,权也。今有国,非直七尺躯也。而君之身于王,非环寸之蹯也。愿公之熟图之也。”

-----先秦刘向《战国策·赵策三》

决蹯之兽译文

魏魁对建信君说:“有人设套缚住野兽蹄子的捕兽工具,缚住了老虎。老虎大怒,咬断了被缚住的蹄子后逃跑了。老虎(当时)的心情不是不爱惜自己的蹄子。但是它不因为这一寸大小的蹄子被缚住,去伤害自己七尺长的身躯,这是衡t利害轻重的结果。现在您的国家不只是七尺长的身躯,您的身体对于君王来说,也不是二寸大小的蹄子,希望您认真考虑这些事。”

山间小路上,老虎踏进猎人设置的索套之中,挣扎了很长时间,它都没能使自己的一脚掌从索套中解脱出来,眼见猎人一步一步逼近,老虎一怒之下,奋力挣断了这条被套住的脚掌,忍痛离开这危机四伏的危险地带。

决蹯之兽指在关键时刻,懂得放弃,必须当机立断,拿出勇气和魄力做出决定,才能维护大局的人。

决蹯之兽注释

决蹯(fán)之兽:决:断;蹯:指兽的脚掌。脚掌断裂的野兽。比喻被击败过的敌人。

置:设置,放置。

系蹄:栓蹄绳圈(专门绑野兽脚的陷进)。

去:离开。

情:情况。

爱:爱惜。

环寸:很小的爪子。

七轼:

权:变通。

直:同“只”,不仅仅。

熟:程度深。

图:谋取。

决蹯之兽事例

1、~,可以惊奔。 ★明·无名氏《投笔肤谈》

热点导航
教育资讯 知道问答 公考资讯 司法考试 建筑知识 工作范文 大学排名 报考专业 学习方法 句子美文 秒知回答 作业解答 精选答案 知途问学