翻译专业是一个综合性强、实践性突出的学科，主要学习内容涵盖语言基础、翻译理论与实务技能。以下是具体学习内容的梳理：
一、基础课程模块
语言基础
英语：通过《英语精读》《英语听力》等课程强化基础能力，注重语言输出训练。
汉语：学习《现代汉语》《古代汉语》，掌握高级汉语写作技巧，提升汉语表达的准确性与规范性。
翻译理论
《翻译概论》：介绍翻译的基本原理、历史发展及学科体系。
《英汉翻译技巧》/《汉英翻译技巧》：系统学习两种语言的翻译方法与规范。
二、专业核心课程
笔译课程
文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译等方向，侧重术语处理与专业领域知识。
计算机辅助翻译（CAT）工具使用培训。
口译课程
同声传译入门、政务口译、商务口译，强化听力理解与实时翻译能力。
视听译训练，结合真实场景模拟实践。
翻译实务
《新闻翻译》《旅游翻译》等应用型课程，培养特定领域的翻译技能。
联络口译、交替传译等实战技巧训练。
三、选修课程与方向
专业方向课程
根据兴趣或职业规划选择，如法律翻译（《法律翻译》）、韩语翻译（《韩语翻译》）等。
国际商务、跨文化交际等拓展课程。
跨学科课程
文化通论、国际政治经济、翻译史等，提升文化敏感度与背景知识。
四、实践与就业导向
实践教学 ：通过社会调查、企业实习、翻译项目等环节积累经验。
职业能力培养 ：注重口笔译实践能力、团队协作能力及职业道德素养。
五、学科背景与前景
翻译专业属于文学学科门类，学制4年，授予文学学士学位。毕业生可从事政府外事、跨国公司、出版社、教育机构等领域的翻译工作，也可成为自由职业者。随着全球化进程加速，翻译人才需求持续增长。
以上课程设置因学校专业方向不同存在差异，建议学生在学习过程中结合自身兴趣和职业规划选择方向。
