不吿诉你跟才不吿诉你有什么区别

“不告诉你”和“才不告诉你”这两种表达方式其实传达的意思是一样的，都是表示不会告诉对方答案或者信息。

不过从语气上来讲，“才不告诉你”这种表达方式通常会带有一定的被动或者抵触情绪，似乎是在强调不会做出让步或让对方得逞的决心。当然，在不同的语境和场合下，这两种表达方式的使用也可能有所不同。总之，表达方式的不同会影响到对方对话者情感的感觉，因此在交流中要根据具体情况选择适当的表达方式。

区别：有更加强调的作用。“不告诉你”，用比较平静的语气，告诉你一个事实，那就是这件事我不告诉你。“才不告诉你”，加了个“才”字，有偏不高诉你的意思，加强了语气，有特别强调的意思。

1 从表面上看，两者没有区别，都是拒绝回答问题。

2 但是，不告诉你暗示着对方可能知道该问题的答案，但出于某种原因（比如不方便说、不想说等）不愿透露。而才不告诉你则可能是完全不知道该问题的答案，或者是对方不愿意回答，但也不想显得不知道。

3 因此，两者在语义和语气上都有所不同，需要根据具体情况和语境来理解。

1 没有区别。

2 “不吿诉你”是一种比较口语化的表达方式，意思是“我不告诉你”，而“才不吿诉你”则带有一定的反语意味，意思是“我才不会告诉你”，但是在实际意义上两者并没有本质区别。

3 无论是使用“不吿诉你”还是“才不吿诉你”，都是表达不愿透露信息的态度，而具体使用哪一种表达方式则取决于对方的口味和习惯。

不告诉你跟才不告诉你，这两者区别不大，都是拒绝跟别人说出实情，不寸止语气上有一定的区别，不先诉你是明确自己的态度，才不告诉你，说气更坚定，更不动摇的意思。