sweet与sugar与candy的区别

sugar、sweet、candy的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

释义：n． 糖；食糖；

2．sweet

3．candy

释义：n． 糖果，巧克力；冰糖（糖果包装的）

二、用法不同

简化一下说： sugar：砂糖，棉糖（食物）不可数 sweet：甜（味道）和 甜蜜（感情） candy：糖果（食物）可数……

这些词均有“糖”之意。

candy 和 sweets 表糖果时，前者为美国英语，后者为英国用词。

a candy bar

条形糖

a box of candy

一盒糖果

She bought a packet of sweets to suck on the way.

她买了一包糖果在路上吃。

sugar : 侧重指用甘蔗或甜菜制成的糖。

I don't take sugar in my coffee, thanks.

我的咖啡不加糖，谢谢。

Beat together the butter and brown sugar until light and creamy.

将黄油和棕糖一起搅打，直到变成稀薄的奶油状。

Tea with milk and two sugars (= spoonfuls or lumps of sugar), please.

请给我一杯茶，加牛奶和两勺糖

sugar通常是指做菜或者咖啡里面加的糖，不是用来直接吃的糖果sweet和candy都是直接吃的糖果，比如棒棒糖，奶糖之类的不过貌似candy比较常用，还有sweets有时候不单单是指糖，巧克力也算在来honey是指蜂蜜，比较少指糖果