quiet与silent什么区别

“quiet”和“silent”这两个词都用于描述安静的状态，但它们在侧重点和强度上有所不同。

“quiet”更强调的是一种外在的安静，即没有声音或扰动。它通常用于描述环境或氛围的安静，比如“a quiet forest”（安静的森林），“a quiet neighborhood”（安静的社区）。在描述人的性格时，它主要强调性格内向，不爱张扬，行为优雅，不爱引起注意，例如“He's a quiet boy, but very diligent”（他是一个安静的男孩，但非常勤奋）。“silent”更强调内在的静默，即无声且不引起注意。它既可以用于描述环境的绝对安静，如“a silent room”（无声的房间），也可以用于描述人或物体的静默属性，例如“The car runs silently”（汽车静悄悄地行驶）。在描述人的性格时，它主要强调沉静、不善于表达，例如“He remains silent whenever he is asked about his opinion”（每当被问到他的意见时，他都保持沉默）。因此，“quiet”和“silent”在具体使用中，可以根据语境和需要选择。

"Quiet"和"silent"都表示没有声音或噪音。然而，它们在用法和含义上有一些细微的区别。"Quiet"通常指的是缺乏嘈杂或喧闹的环境，可以用来形容某个地方或人的行为。

而"silent"则更强调完全没有声音或不发出声音，可以用来形容完全寂静的环境或人的沉默。

此外，"quiet"还可以表示某人的性格或个性特点，而"silent"则更多指的是暂时的缄默或不说话。总的来说，"quiet"更常用于描述环境或行为，而"silent"更常用于描述缺乏声音或沉默。

这两个单词还是有很大区别，有2点分析下

其一：本质不同

quiet 意味着噪音的部分减少，还是有一点噪音

silent 意味着噪音的完全停止，周围绝对没有噪音

其二，用法不同

quiet 是一个可分级形容词（有比较级）

例句：Our new dishwasher is very quiet..

我们的新洗碗机静音效果不错

Silent 是一个不可分级形容词（无比较级）

例句：The children have been told to play quietly.

孩子们被告知要安静地玩耍