古人在造字时真的把“射”和“矮”搞反了吗

没有的。

射，she，篆文从身从矢，小篆从身从寸，弓弩发於身而中於远也。说从寸之意。射必依法度。故从寸。甲骨文像“箭在弦上、正要发射”的样子；金文加上了一只手（”又“）；小篆将”弓“讹变为”身“，”又“讹变为”寸“，成了”射“，完全看不到原意了。根据隶定字形解释。会意。字从身，从寸。“寸”意为“以手把握分寸”，引申为“丈量尺寸”、“提高打击精度”。“身”指敌人的身体。“身”与“寸”联合起来表示“准确发箭击中选定的敌人身体部位”。矮 ai(形声。从矢，从委，委亦声。“矢”为古代标准长度单位，义为“测量长度、高低”；“委”意为“软化”、“软缩”。“矢”与“委”联合起来表示“身高低于标准”。本义：身材短)，矮从矢从委。矢即箭，古代常用来比较长短。同为比较长短之意的矢部字有「短疑矮」等字；b.《说文》：“短，有所长短，以矢为正。从矢豆声。”案：“以矢为正”意为“以矢长为标准”。以上分析对比不难看出，如果非要去互换完全没根据！