越南学位称谓

到现在越南语中把高中毕业生称为生员，把大学毕业生称为举人，把最高学位博士称为进士。

科举制度到越南末代王朝阮朝时，日渐式微，为了改变这种局面，阮朝进行改革。进行科举制度化，对乡试重视，提升科举人才的地位。第二引入八股文,考试形式固定，但也是很僵化。第三是阮朝会试设副榜,增加了录取名额。这些措施一方面抬高科举地位,吸引更多士人,一方面更加禁锢了全国士子的思想，使之很迂腐，也使得越南在面对法国人入侵之时已经沦为殖民地。阮朝在被法国殖民地之后依然开科取士，但是科举进行了改革，如加入了法文等，使得士子无所适从。候随着西方思想深入，以及科举制度的腐朽，最终在1919年被废除。虽然科举取消了，但是科举对越南的影响很深

越南的大学本科学位称为“举人”，博士学位称为“进士”，而越南社会科学院也有了“新”的古老名称——“翰林院”。

我们知道中国学位为学士、硕士、博士

不过，越南语把本科学位获得者称为举人（大学生则是称为“生员”），把博士学位获得者称为进士（越南语的“博士”称呼的则是医生），对了，高中生他们则称为“秀才”。

越南学位的叫法和中国不太一样。在中国，院士是指那些在科研机构里面的泰斗，而在越南，院士是在翰林院上班的；本科毕业拿举人学位；博士称为进士；高中毕业叫秀才。这个称呼方式带着一股浓浓的科举味。确实，越南历史上很长时间都学习和沿用中国的科举制度来选拔人才，这也就直接影响了现在学位的称呼方式。