盖和建有什么区别

盖是口语，上面有顶的建筑才说盖，建是文语，任何建筑都可说建。

说盖房，不说盖园林1.用草编的覆盖物 又特指车盖 如“平原君使者冠盖相属于魏”2.遮盖、掩盖 如“枝枝相覆盖，叶叶相交通”3.胜过，超过 如“力拔山兮气盖世”4.用在句首，大概、推想 如“盖其又深，则其至又加少也。”5.大概、大约。用于句中，表示推测，推断 如“善始者实繁，克终者盖寡。”6.本来、原来 如盖将自变者而观之，则天地曾不能以一瞬“7.用于句首，表示要发表议论

盖是口语，上面有顶的建筑才说盖，建是文语，任何建筑都可说建。建一般是指在地面上，比如建房，不说盖园林。“盖”的今义为能用于遮盖的东西，特指车盖、或专指伞；又引申为覆盖、遮盖、胜过、压倒，用作动词。

盖和建在意义上有一定的区别。盖通常指的是在已有的基础上搭建屋顶或覆盖物，例如盖房子、盖亭子等。而建则更广泛，指的是从零开始建造或修建建筑物或其他结构，包括建房子、建桥梁、建道路等。

盖强调的是在已有的基础上进行覆盖，而建则强调的是从无到有的建设过程。因此，建造更加综合和复杂，而盖则相对简单。

1.用字不同：不论是盖还是建都表示新房屋的建设。

2.表述时间不同：盖新房表述的比较古老而久远，而建新房是近年才出现的新名词。

3.字意有所不同：盖新房应该是在原址翻新而且规模较小的房屋；建新房应该是在新地址建设新房而且规模较大。