哈尔滨和齐齐哈尔名字的由来

哈尔滨名字由来有如下几种说法：

1、 天鹅论：哈尔滨的原始语音是“galouwen”，即“哈尔温”，本意是“天鹅”之意。

2 《满洲地名考》记载：沙俄设置哈尔滨市街建设局时，巡视沿江村落，向当地人寻问了地名，当地人称此地为“哈欧滨”，后沙俄取名为哈鲁滨。哈鲁滨系满语“渔网”的意思，据说很早以前这一带是满人较大的捕鱼区，又称之为晒渔网。后哈鲁滨音传为哈尔滨。

3 蒙语“平地”说：这是1913年魏声和先生在《吉林地志》中提出的，从发音角度跟蒙语相碰得出的结论。齐齐哈尔，已有800多年历史，最早是由达翰尔族沿嫩江迁徙途中，发现这里牧草丰富，水源丰富，非常适合牧居，因此定居于此，齐齐哈尔就是达翰尔族语“天然牧场”的意思。

“哈儿温”是女真语“天鹅”之意，从而证实“哈尔滨”是用女真语中的发音对应音近汉字而成。从地理学及动物学角度加以研究，发现从前此地的松花江两侧曾有大量天鹅栖息，当今也仍是天鹅迁徙的必由之路。

契丹人建辽时，有济沁哨卡之名，“齐齐”是济沁的谐音，由济沁河得名，“哈尔”是“哈日”，在古契丹语中有阻挡、防守之意，在军事上作为哨卡、哨所解释。一些文献上称金代齐齐哈尔“庞葛”（女真语）， 元代蒙古称“别茄尔”。清代是达斡尔语“奇奇嘎热”、“习气哈克”、“奇察哈喱”或“喜扎嘎日” 谐音，以及满语“哲陈嘎拉”的的音转，其皆含有边疆、边境之 意，或有天然牧场之说。

哈尔滨当时是一个靠近松花江的一个小渔村，当时这一片荒凉，并不像现在这么繁华，由于当渔民们用渔网打完鱼要在松花江边晒网，故，人们将地称之为“哈尔滨”，哈尔滨是滿语“晒网场”的意思。而齐齐哈尔在清朝是官被贬的流放地，这里是当时称之为卜奎驿站。由这里草原肥沃，养牛者居多，当时人们称这为“天然牧场”，即满语为“齐齐哈尔”。